Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matkustajavaunujen ja aikataulun mukaisilla pysähdysasemilla olevien laiturien on oltava riittävän yhteensopivat, jotta junaan ja junasta nouseminen on turvallista.
compatibility between passenger vehicles and platforms at scheduled passenger stops must be sufficient in order to ensure safe access and egress.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
matkustajavaunujen ja aikataulun mukaisilla pysähdysasemilla olevien laiturien on oltava riittävän yhteensopivat, jotta junaan nousu ja junasta poistuminen on turvallista.
the compatibility between passenger vehicles and platforms of scheduled passenger stops in order to ensure safe access and egress must be assured.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asema/pysähdysasema/rahtiterminaali/liittymä/ratapiha/muu (täsmennettävä)
station/passenger stop/ freight terminal/ junction/shunting yard/other (specify)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: