Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nämä ovat kaikkein vanhimpia ja riskialttiimpia säiliöaluksia.
these are the most vulnerable and oldest tankers.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näitä pieniä säiliöaluksia käytetään yleensä alueliikenteessä.
these smaller tankers often operate in regional traffic.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toinen siirtymäkausi koskee itämerellä talvella liikkuvia säiliöaluksia.
the meps also agreed that mr fischler's modulation and degression proposal should be modified.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yhtä merkittävää oli luokan 1 säiliöaluksia koskevan ikärajan muuttaminen.
equally important was the change in the age limit for category (1) tankers.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tällä hetkellä tällaisia säiliöaluksia oletetaan olevan maailmassa määrällisesti noin 800.
the number of such tankers is currently assumed to be around 800 worldwide.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mikäli aiomme poistaa yksirunkoiset säiliöalukset liikenteestä, tarvitsemme enemmän kaksoisrungolla varustettuja säiliöaluksia.
if it is our intention to withdraw single-hulled tankers from circulation, then we need more double-hulled tankers.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
säiliöalukset
tankers
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade: