Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
koulutusjärjestelmän
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
koulutusjärjestelmän järjestäminen
organizzazione del sistema d'istruzione
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
koulutusjärjestelmän nykyaikaistaminen.
ammodernare il sistema educativo.
Última atualização: 2014-11-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
tuki koulutusjärjestelmän ensisijaisille aloille
sostegno ai settori prioritari del sistema di forma zione
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
vaakasuorat yhteydet koulutusjärjestelmän sisällä
transizione agevole tra i due momenti di acquisizione delle competenze;
koulutusjärjestelmän laadun yhdenmukaistaminen eu:n vaatimuksiin.
allineare la qualità di tale sistema alle norme europee.
pitemmällä aikavälillä tämä saattaa johtaa koulutusjärjestelmän heikkenemiseen.
tanto le società quanto i soggetti singoli hanno la possibilità di detrarre i premi di assicurazione dalle loro imposte.
oppisopimuskoulutus koulutusjärjestelmän ylemmillä tasoilla (teknikkokoulutus, yliopistot).
l'apprendistato ai livelli più elevati del sistema scolastico (formazione tecnica, università).
mukautetaan koulutusjärjestelmiä uusiin pätevyysvaatimuksiin.
adeguare i sistemi di istruzione e formazione in funzione delle nuove competenze richieste.
Última atualização: 2014-11-06 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
