Você procurou por: sukupuolihormonien (Finlandês - Maltês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Finnish

Maltese

Informações

Finnish

sukupuolihormonien

Maltese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Maltês

Informações

Finlandês

umpierityshäiriöt: sukupuolihormonien vajaaeritys miehillä, cushingin oireyhtymä, kilpirauhasen vajaatoiminta;

Maltês

ipogonadiżmu maskili, sindromu ta ’ cushing, ipotajrojdiżmu;

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Finlandês

aikaisemman raskauden tai sukupuolihormonien käytön aikana esiintyneen kolestaasiin liittyvän kutinan uusiutuminen edellyttää hormonaalisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käytön keskeyttämistä.

Maltês

ir- rikurrenza ta ’ ħakk relatat mal- kolestasi li tkun diġà ġrat waqt tqala jew l- użu ta ’ sterojdi tas- sess toħloq il- bżonn li jitwaqqfu l- kontraċettivi ormonali ikkombinati.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

sellaiset lääkevalmisteiden yhteisvaikutukset, jotka aiheuttavat sukupuolihormonien suurentuneen puhdistuman, saattavat johtaa läpäisyvuotoon ja hormonaalisen ehkäisyvaikutuksen heikentymiseen.

Maltês

prodotti mediċinali li ma jaqblux ma dan il- prodott, li jwasslu għall- tneħħija ta’ ormoni tas- sess mill - ġisem b’ rata aktar mgħaġġla jistgħu jwasslu għall- fsada li tinfed iċ- ċiklu u falliment tal- kontraċettiv ormonali.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

sukupuolihormoneja sitovien globuliinien (shbg) määrä nousee, mikä lisää verenkierrossa olevien endogeenisten sukupuolihormonien kokonaismäärää.

Maltês

globulini li jeħlu ma ’ l- ormoni tas- sess (shbg) jiżdiedu u jwasslu għal livelli ogħla ta ’ total ta ’ sterojdi tas- sess endoġeniċi li qed jiċċirkulaw.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

farmakologisesta vaikutuksesta johtuen (sukupuolihormonien tuotannon inhibitio) gnrh- agonistien käyttöön nartuilla saattaa liittyä vaginiitti.

Maltês

minħabba l- attivita farmakoloġika (inħibizzjoni tal- produzzjoni tal- ormoni tas - sess), l - amministrazzjoni tal- agonisti gnrh jistgħu jiġu assoċjati ma ’ vaġinitis.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

veren sukupuolihormonien (lähinnä androgeenistä muodostuvan estrogeenin) määrän väheneminen saa myös miesten luumassan pienenemään, joskin hitaammin.

Maltês

it - tnaqqis fil- livelli ta ’ l- ormoni tas- sess, l- aktar l- estroġeni maqluba mill- androġeni, ukoll għandhom sehem fit- tnaqqis iżjed gradwali ta ’ l- għadam osservat fl- irġiel.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

se käsittää merkittävän munasarjojen laajentuman, sukupuolihormonien korkeat pitoisuudet seerumissa ja verisuonien lisääntyneen läpäisevyyden, joka voi johtaa nesteen kertymiseen vatsakalvon -, keuhkopussin - sekä harvinaisissa tapauksissa sydänpussinonteloon.

Maltês

dan jinkludi tkabbir evidenti ta ’ l- ovarji, sterojdi sesswali għoljin fis- serum, u żieda fil- permeabilità vaskulari li tista ’ twassal għal akkumulazzjoni ta ’ fluwidu fl- ispazju tal- peritonew, tal- plewra, u f’ okkażjonijiet rari fl- ispazju tal- perikardju.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

fenyylibutatsoni, atsapropatsoni ja oksifenbutatsoni, insuliini ja oraaliset diabeteslääkkeet, metformiini, salisylaatit ja p- aminosalisyylihappo, anaboliset steroidit ja miespuoliset sukupuolihormonit, kloramfenikoli, kumariini- antikoagulantit,

Maltês

phenylbutazone, azapropazon u oxyfenbutazone, insulina u prodotti orali anti- dijabetiċi,

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,744,083,573 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK