You searched for: sukupuolihormonien (Finska - Maltesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Finnish

Maltese

Info

Finnish

sukupuolihormonien

Maltese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Maltesiska

Info

Finska

umpierityshäiriöt: sukupuolihormonien vajaaeritys miehillä, cushingin oireyhtymä, kilpirauhasen vajaatoiminta;

Maltesiska

ipogonadiżmu maskili, sindromu ta ’ cushing, ipotajrojdiżmu;

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

aikaisemman raskauden tai sukupuolihormonien käytön aikana esiintyneen kolestaasiin liittyvän kutinan uusiutuminen edellyttää hormonaalisten yhdistelmäehkäisyvalmisteiden käytön keskeyttämistä.

Maltesiska

ir- rikurrenza ta ’ ħakk relatat mal- kolestasi li tkun diġà ġrat waqt tqala jew l- użu ta ’ sterojdi tas- sess toħloq il- bżonn li jitwaqqfu l- kontraċettivi ormonali ikkombinati.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

sellaiset lääkevalmisteiden yhteisvaikutukset, jotka aiheuttavat sukupuolihormonien suurentuneen puhdistuman, saattavat johtaa läpäisyvuotoon ja hormonaalisen ehkäisyvaikutuksen heikentymiseen.

Maltesiska

prodotti mediċinali li ma jaqblux ma dan il- prodott, li jwasslu għall- tneħħija ta’ ormoni tas- sess mill - ġisem b’ rata aktar mgħaġġla jistgħu jwasslu għall- fsada li tinfed iċ- ċiklu u falliment tal- kontraċettiv ormonali.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

sukupuolihormoneja sitovien globuliinien (shbg) määrä nousee, mikä lisää verenkierrossa olevien endogeenisten sukupuolihormonien kokonaismäärää.

Maltesiska

globulini li jeħlu ma ’ l- ormoni tas- sess (shbg) jiżdiedu u jwasslu għal livelli ogħla ta ’ total ta ’ sterojdi tas- sess endoġeniċi li qed jiċċirkulaw.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

farmakologisesta vaikutuksesta johtuen (sukupuolihormonien tuotannon inhibitio) gnrh- agonistien käyttöön nartuilla saattaa liittyä vaginiitti.

Maltesiska

minħabba l- attivita farmakoloġika (inħibizzjoni tal- produzzjoni tal- ormoni tas - sess), l - amministrazzjoni tal- agonisti gnrh jistgħu jiġu assoċjati ma ’ vaġinitis.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

veren sukupuolihormonien (lähinnä androgeenistä muodostuvan estrogeenin) määrän väheneminen saa myös miesten luumassan pienenemään, joskin hitaammin.

Maltesiska

it - tnaqqis fil- livelli ta ’ l- ormoni tas- sess, l- aktar l- estroġeni maqluba mill- androġeni, ukoll għandhom sehem fit- tnaqqis iżjed gradwali ta ’ l- għadam osservat fl- irġiel.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

se käsittää merkittävän munasarjojen laajentuman, sukupuolihormonien korkeat pitoisuudet seerumissa ja verisuonien lisääntyneen läpäisevyyden, joka voi johtaa nesteen kertymiseen vatsakalvon -, keuhkopussin - sekä harvinaisissa tapauksissa sydänpussinonteloon.

Maltesiska

dan jinkludi tkabbir evidenti ta ’ l- ovarji, sterojdi sesswali għoljin fis- serum, u żieda fil- permeabilità vaskulari li tista ’ twassal għal akkumulazzjoni ta ’ fluwidu fl- ispazju tal- peritonew, tal- plewra, u f’ okkażjonijiet rari fl- ispazju tal- perikardju.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

fenyylibutatsoni, atsapropatsoni ja oksifenbutatsoni, insuliini ja oraaliset diabeteslääkkeet, metformiini, salisylaatit ja p- aminosalisyylihappo, anaboliset steroidit ja miespuoliset sukupuolihormonit, kloramfenikoli, kumariini- antikoagulantit,

Maltesiska

phenylbutazone, azapropazon u oxyfenbutazone, insulina u prodotti orali anti- dijabetiċi,

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,743,287,916 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK