Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apinoilla tehdyissä alkio - ja sikiötoksisuustutkimuksissa ei ole löytynyt merkkejä lisääntymishäiriöistä.
badania wykonane na małpach nie wykazały toksycznego wpływu na zarodek i płód.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bruselloosin merkitys johtuu sen aiheuttamista lisääntymishäiriöistä: keskenmenoista, hedelmättömyydestä, istukan irtoamattomuudesta, kohtukuolemista tai jälkeläisten syntymisestä heikkokuntoisina.
bruceloza jest poważną chorobą, ponieważ powoduje słabą wydajność reprodukcyjną, wynikającą z poronień, niepłodności, zatrzymania łożyska, urodzenia martwego lub słabego potomstwa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sikojen tarttuvan suolistotulehduksen (tge) ja sikojen lisääntymishäiriö- ja keuhkotulehdusoireyhtymän (prrs) osalta eläinlääkintäalan sekakomitea tarkastelee mahdollisimman nopeasti kysymystä mahdollisista lisätakeista.
w odniesieniu do wirusowego zapalenia żołądka i jelit u świń (tge) oraz zespołu rozrodczo oddechowego świń (prrs), kwestia dodatkowych gwarancji zostanie jak najszybciej rozpatrzona przez wspólny komitet weterynaryjny.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: