Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a) henkilötietoja käsitellään asianmukaisesti ja laillisesti,
a) zpracovány korektně a zákonným způsobem;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
3.4.5 kestävästi hoidettu ja laillisesti hakattu puutavara
3.4.5 případ udržitelného a legálně těženého dřeva
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unionin alueella laillisesti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten työnteon ehdot;
podmínky zaměstnávání státních příslušníků třetích zemí oprávněně pobývajících na území unie;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanskalainen työnantaja kieltäytyi maksamasta palkkaa natalialle, joka työskenteli maassa laillisesti.
to však vyvolává obrovský tlak na zdroje země.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-henkilöt, jotka ovat tulleet maahan laillisesti mutta ylittäneet sallitun oleskeluajan
-lidmi, kteří do země vstoupili legálně, avšak zůstávají po vypršení legálního pobytu
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
-ulkorajoilla noudatettavat tarkastuskäytännöt sekä laillisilla rajanylityspaikoilla että niiden välisillä rajaosuuksilla,
-opatření pro provádění kontrol na povolených hraničních přechodech na vnějších hranicích a v úsecích mezi nimi,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: