Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
turvetta kertyy jatkuvasti.
peat grows continuously.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jos nestettä kertyy elimistöön.
if you have fluid retention.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keskuspankkeihin kertyy liikaa dollareita.
a dollar overhang at the central banks;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se kertyy pienelle alueelle aivoissasi.
it collects in a small area of your brain.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
fluori kertyy erityisesti kalkkipitoisiin kudoksiin.
fluoride accumulates particularly in calcifying tissues.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joillakin potilailla glykosaminoglykaania kertyy myös aivoihin.
in some patients glycosaminoglycan accumulates also in the brain.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yritykset arvioivat, että kustannussäätöjä kertyy seuraavasti:
in terms of cost reduction, the industry estimates that economies will come from:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suoritetuiksi katsottuja vakuutusmaksuja kertyy seuraavin perustein:
military service; political or racial persecution; illness and accident; unemployment; tuberculosis; pregnancy and postnatal recovery;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bnl:n liikevaihto kertyy lähes kokonaisuudessaan italiassa.
it generates virtually all of its turnover in italy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
johdolle kertyy usein huomattavasti enemmän työtunteja kuin muulle henkilöstölle, ja johtotehtäviin kuuluvasta ylimääräisestä vastuusta ja sitoutumisesta maksetaan erillistä korvausta.
managers already often work significantly longer hours than other staff in the organisation and a small "management allowance" is paid to recognise the additional commitment and responsibility that goes with the role.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
henkilöstö
staff
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 44
Qualidade: