Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qu'allah te protège.
هيا في رعاية الله..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
protège mon frère, compris ?
استمر بالعناية بأخي الصغير، حسنًا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si dieu le veut, qu'allah te protège dans ta destinée.
سيحميك الله بدربك إن شاء الله
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dieu te protège, mon fils.
فليرعاك الرب يا بني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
que dieu te protège, mon fils.
فليحميك الرب من الشر، بني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ouais, je te protège, mon pote.
نعم، أنا احميك يا زميل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dieu te protège, mon bébé. dieu te protège!
الله يَحفظُك ، طفلتي، الله يَحفظُك في مكان أمين!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: