Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grenouilles venimeuses !
والضفادع السّامة!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- des araignées venimeuses ?
-عناكب سامّة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elles ne sont pas venimeuses.
أنها غير سامة .. نعم , مع ذلك مازالو
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ces petites garces sont venimeuses.
أولئـك العـاهـرات المفسـدات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il existe 30 espèces de balançoires venimeuses!
أنا متأكد بوجود ثلاثين نوع مختلف من الأرجوحات السامة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nulle part près de créatures venimeuses, je promets.
ليس مكان قريباً من اي مخلوقات سامة ، أعدك بذلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ils attirent des fourmis venimeuses et des abeilles qui piquent.
إنها تجذب نملاً مسمم وأيضاً نحلاً قارص.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
des grenouilles venimeuses, des mouches noires, des fourmis tueuses.
سهم الضفادع المسموم, الذّباب الأسود, النمل كالرّصاصة .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les tortues vertes adorent remplir leur estomac coriace de méduses venimeuses.
سلاحف البحر الخضراء تحب ملئ معدتهم الحديدية بالهلام السام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tout comme cet essaim de mites venimeuses sur draboon, vous vous souvenez ?
مثل اسراب السوس القاتلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"démon vicieux doté d'une grande force et de griffes venimeuses.
مشعوذين بقوى طبيعية و مخالب سامة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il envoya contre eux des mouches venimeuses qui les dévorèrent, et des grenouilles qui les détruisirent.
ارسل عليهم بعوضا فاكلهم وضفادع فافسدتهم.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fourmi moissonneuse est l'une des créatures les plus venimeuses au monde, avec fiona.
نملة الحصاد واحدة من أشد المخلوقات سماً في العالم إلى جانب (فيونا)،
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et à part la grande, et très venimeuse créature genre serpent qui habite sur le continent, ça a l'air d'être accueillant.
إضافةً إلى الكبيرون، مخلوق يشبه الأفعى سامّ جداً الذي يَسْكنُ هذه الجزيرةَ يَنْظرُ لِكي يَكُونَ مرحّبُ بالبيئةِ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: