Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ondina apart
ondina apart
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provence pituba apart hotel
provence pituba apart hotel
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mylene farmer & ben harper , never tear us apart.
ben harper - fight outta you
Última atualização: 2016-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sélecteur de gradientset of extra tools apart of color selectors
selector de degradadosset of extra tools apart of color selectors
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben harper & mylène farmer - never tear us apart ( hd...
ben harper and the blind boys of alabama
Última atualização: 2016-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
références : mesures positives en faveur des victimes de l'apart heid — bull.
• referencias: medidas positivas en favor de las víctimas del «apartheid», bol.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a.j. maias lda _bar_ estrada nacional n.o 1, malaposta, apart.
a.j. maias lda _bar_ estrada nacional n.o 1, malaposta, apart.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
la fin de l'«apart hate» a multiplié les possibilités de paix et de coopération en afrique australe.
la desaparición del apart hate incrementó las perspectivas para la paz y la cooperación entre los países del África meridional.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans son livre things fall apart, chinua achebe nous parle d'un village au nigéria dont la récolte est mauvaise.
en su libro things fall apart, chinua achebe, nos cuenta de un pueblo de nigeria donde hubo una pobre cosecha.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans la période examinée, 51 bourses ont été accordées dans le cadre du programme charlotte bühler et 21 postes ont été accordés à des femmes dans le cadre du programme apart.
en el período que se está examinando, se otorgaron 51 becas por conducto del programa charlotte bühler y se asignaron 21 puestos a mujeres en virtud del programa apart.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actuellement, le programme apart-extra se compose de subventions sur trois ans, attribuées jusqu'ici à six personnes.
actualmente, el programa extra apart consiste en becas de tres años, que hasta la fecha se han concedido a seis personas.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apart from the general statement that the loans have been granted under similar conditions as the loans for the salmon farming and that they must be regarded to have been commercial loans, no further details are given.
apart from the general statement that the loans have been granted under similar conditions as the loans for the salmon farming and that they must be regarded to have been commercial loans, no further details are given.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si comenceu a escriure a la barra de cerca, aquesta us mostrarà una llista de suggeriments, apart de poder utilitzar-la com a calculadora, conversor i molt més.
cuando comiences a escribir en la barra de búsqueda, verás que aparece un menú desplegable con una serie de sugerencias, además puedes usar la barra de búsqueda como calculadora, conversor y otras opciones.
Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soit dit en passant, je suis heureux de pouvoir prononcer ce mot correctement : non pas «apartheid», mais «apart hate».
dicho sea de paso, me complace poder pronunciar correctamente esta palabra, porque no es apartheid sino apart hate, que significa dejar de lado el odio.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: