Você procurou por: lévites (Francês - Esperanto)

david assembla les fils d`aaron et les lévites:
kaj david kunvenigis la idojn de aaron kaj la levidojn:

et Ézéchias interrogea les sacrificateurs et les lévites au sujet de ces tas.
kaj hxizkija demandis la pastrojn kaj la levidojn pri la amasoj.

moïse prit les chars et les boeufs, et il les remit aux lévites.
kaj moseo prenis la veturilojn kaj la bovojn kaj donis ilin al la levidoj.

il assembla tous les chefs d`israël, les sacrificateurs et les lévites.
kaj li kunvenigis cxiujn estrojn de izrael kaj la pastrojn kaj la levidojn.

les enfants d`israël donnèrent aux lévites les villes et leurs banlieues.
kaj la izraelidoj donis al la levidoj la urbojn kaj iliajn antauxurbojn.

les lévites prirent place avec les instruments de david, et les sacrificateurs avec les trompettes.
kaj starigxis la levidoj kun la instrumentoj de david, kaj la pastroj kun la trumpetoj.

prends les lévites du milieu des enfants d`israël, et purifie-les.
prenu la levidojn el inter la izraelidoj kaj purigu ilin.

et les lévites n`auront plus à porter le tabernacle et tous les ustensiles pour son service.
kaj la levidoj ne bezonis portadi la tabernaklon kaj cxiujn gxiajn vazojn por la servado en gxi.

et les lévites prendront la parole, et diront d`une voix haute à tout israël:
kaj la levidoj ekparolos, kaj diros al cxiuj izraelidoj per lauxta vocxo:

ce sont là les chefs de famille des lévites, chefs selon leurs générations. ils habitaient à jérusalem.
tio estas la cxefoj de patrodomoj de la levidoj en siaj generacioj. ili logxis en jerusalem.

tu sépareras les lévites du milieu des enfants d`israël; et les lévites m`appartiendront.
kaj tiel apartigu la levidojn el inter la izraelidoj, kaj la levidoj apartenu al mi.

les champs situés autour des villes des lévites ne pourront point se vendre; car ils en ont à perpétuité la possession.
kaj la kampoj cxirkaux iliaj urboj ne estu vendataj, cxar tio estas ilia porcxiama posedajxo.

elle leur appartiendra comme portion très sainte, prélevée sur la portion du pays qui aura été prélevée, à côté de la limite des lévites.
kaj al ili estos apartigita parto el la konsekrita terpeco, kiel plejsanktajxo, apud la limo de la levidoj.

david appela les sacrificateurs tsadok et abiathar, et les lévites uriel, asaja, joël, schemaeja, Éliel et amminadab.
kaj david alvokis la pastrojn cadok kaj ebjatar, kaj la levidojn uriel, asaja, joel, sxemaja, eliel, kaj aminadab;

et dirigeaient tous les ouvriers occupés aux divers travaux; il y avait encore d`autres lévites secrétaires, commissaires et portiers.
super la portistoj, kiel observistoj super cxiuj laboristoj en cxiuj laboroj, estis el la levidoj la skribistoj, kontrolistoj, kaj pordegistoj.

et d`entre les néthiniens, que david et les chefs avaient mis au service des lévites, deux cent vingt néthiniens, tous désignés par leurs noms.
kaj el la netinoj, kiujn david kaj la princoj starigis por servi al la levidoj, ducent dudek netinojn; cxiuj ili estis registritaj laux siaj nomoj.

on donna au reste des lévites, aux fils de merari: de la tribu de zabulon, rimmono et sa banlieue, et thabor et sa banlieue;
al la ceteraj idoj de merari oni donis de la tribo zebulun:rimonon kaj gxiajn antauxurbojn, kaj taboron kaj gxiajn antauxurbojn;

matthithia, l`un des lévites, premier-né de schallum le koréite, s`occupait des gâteaux cuits sur la plaque.
al matitja el la levidoj, kiu estis unuenaskito de sxalum, korahxido, estis komisiitaj la aferoj de la patoj.

aux sacrificateurs enregistrés d`après leurs maisons paternelles, et aux lévites de vingt ans et au-dessus, selon leurs fonctions et selon leurs divisions;
al la registritaj pastroj, laux iliaj patrodomoj, kaj al la levidoj, havantaj la agxon de dudek jaroj kaj pli, laux iliaj oficoj kaj grupoj,

quand le tabernacle partira, les lévites le démonteront; quand le tabernacle campera, les lévites le dresseront; et l`étranger qui en approchera sera puni de mort.
kaj kiam la tabernaklo devos forlasi sian lokon, tiam la levidoj gxin levu; kaj kiam la tabernaklo devos resti sur loko, tiam la levidoj gxin starigu; sed se laiko alproksimigxos, li estu mortigita.