Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
risque d’anticoagulation suprathérapeutique ou subthérapeutique avec des anticoagulants coumariniques
supraterapeutilise või subterapeutilise antikoagulatsiooni risk kumariinipõhiste antikoagulantide kasutamisel
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a basé sur une étude impliquant l’administration de brivaracétam à la dose suprathérapeutique de 400 mg/jour
a uuringu põhjal, mis hõlmas brivaratsetaami supraterapeutiliste annuste 400 mg ööpäevas manustamist.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des augmentations de la dose de lojuxta peuvent entraîner une anticoagulation suprathérapeutique et des diminutions de la dose peuvent conduire à une anticoagulation subthérapeutique.
lojuxta annuse suurendamine võib kaasa tuua antikoagulatsiooni tugevnemise ja lojuxta annuse vähendamine antikoagulatsiooni nõrgenemise.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
400/100 mg deux fois par jour et la dose suprathérapeutique de 800/200 mg deux fois par jour de lopinavir/ritonavir.
400/100 mg kaks korda ööpäevas ja 13,1 (15,8) terapeutilist annust ületava 800/200 mg kaks korda ööpäevas puhul.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aucune modification significative de l'intervalle qtc n'a été observée à la dose recommandée de 150 mg une fois par jour ou à la dose suprathérapeutique de 350 mg une fois par jour.
olulisi muutusi qtc-intervallis ei täheldatud nii soovitatava annuse 150 mg üks kord ööpäevas kasutamisel kui ka supraterapeutilise annuse 350 mg üks kord ööpäevas kasutamisel.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les différences maximales des moyennes [limite supérieure de l’ intervalle de confiance à 95%] du qtcf par rapport au placebo ont été de 3,6 [6,3] et de 13,1 [15,8] pour respectivement la dose de 400/ 100mg deux fois par jour et la dose suprathérapeutique de 800/ 200mg deux fois par jour de lopinavir/ ritonavir.
lopinaviiri auc oli 12 tunnise annustamisintervalli juures 82, 8±44, 5 μg • h/ ml.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.