Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la société
over porsche
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 51
Qualidade:
la société :
de vennootschap :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la société . . . . .
tussen de maatschappij
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la société ahab
ahab
Última atualização: 2015-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la société mère;
de moedermaatschappij
Última atualização: 2015-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ltd. ("la société").
ltd. (hierna "de onderneming" genoemd).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la société anonyme
de naamloze vennootschap
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la société coopérative.
de coöperatieve vennootschap.
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la société nouvelle :
de nieuwe vennootschap :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
— dissoudre la société.
— de vennootschap ontbinden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• la société civile;
• ondersteuning van de burgermaatschappij
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
("la société qualifiée ?").
(niet gepubliceerd) oslo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la société d'information
de informatiemaatschappij
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la société a.v.h.
dit komt neer op zo'n 13% van de werkgelegenheid in de industrie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans le cas d'un accident couvert par l'assurance, l'assureur peut subroger la victime dans ses droits vis-à-vis des tiers.
bij een gewaarborgd ongeval kan de verzekeraar tegenover derden in de rechten treden van het slachtoffer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans les limites de l'indemnisation accordée, avoir conventionnellement subrogé la poste dans ses droits contre le voleur, l'auteur de l'emploi abusif ou leurs ayants cause.
binnen de perken van de toegekende vergoeding, de post bij overeenkomst subrogeren in zijn rechten tegen de dief, de dader van het onrechtmatig gebruik of hun rechtverkrijgenden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: