Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
licence/brevetvotre permis d’opérations/brevet (свидетельство предпринимателя/патент) (photocopie notariée)
license/patent business license/patent (свидетельство предпринимателя/патент) (notarised photocopy)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
licence/ brevet votre permis d’opérations/ brevet (Свидетельство предпринимателя/ патент) (photocopie notariée) q q q declarations d’impÔts les déclarations d’impôts des profits relatifs (декларации по налогу на прибыль для организаций) à vos compagnies pour les cinq dernières années sont recommandées (certifiées par les inspecteurs du revenu). q q q taux de change utilisÉ les documents pour indiquer le taux de change utilisé pour vos calculs pour chaque année (par ex., sorties imprimées des sites web, lettre de la banque, etc.) q q q Évaluation de vos biens les documents pour évaluer la valeur de vos actifs et passifs énumérés dans vos avoirs nets personnels dans l’annexe 6. q q q documents de voyage et passeports photocopies de vos passeports et vos documents de voyage, ainsi que ceux de votre époux(se) ou conjoint de fait et des enfants à votre charge.
license/ patent business license/patent (свидетельство предпринимателя/патент) (notarised photocopy) q q q tax declarations annual corporate profit tax declarations (декларации по налогу на прибыль для организаций) for your businesses for the last five years are recommended (stamped by the tax inspection) q q q currency conversions documents to support your currency conversions used for calculations for each year (for ex., internet site printouts, letter from a bank, etc.) q q q asset valuation documents to support value of all assets and liabilities listed on personal net worth statement in schedule 6 q q q travel documents and passports photocopy of passports or travel documents for yourself, your spouse/common-law partner and dependent children.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: