Você procurou por: brigandage (Francês - Inglês)

brigandage
robbery

le brigandage
armed robbery

d) brigandage;
(d) highway robbery;

brigandage simple
simple robbery

art. 78 — brigandage
art. 78 - brigandage

réprimer le brigandage
crack down on armed robbery

c'est du brigandage.
it is armed robbery.

c) brigandage (art. 140);
(c) aggravated robbery (art. 140);

c’était du brigandage !
that is the whole torah.”

vol de grand chemin/brigandage entraînant la mort
highway robbery/brigandage resulting in death (1 male)

on signale des cas de brigandage armé, en particulier la nuit.
armed banditry, especially at night occurs.

9. dans les villes du rwanda sévissent banditisme et brigandage.
9. in the towns in rwanda banditry and robbery are rampant.

tout homicide, même en dehors de la forêt, est un brigandage.
all this homicide is a mean robbery and murder in an open field.

les villes et les villages sont minés par la violence et le brigandage.
towns and villages are swamped by violence and banditry.

au cours du xixe siècle rosarno connut même de près le phénomène du brigandage.
during the ‘800s, rosarno experienced the brigandage phenomenon first hand.

le brigandage ne prit fin qu’au milieu du sous le règne de ferdinand ii.
the robbery came to an end only in the middle of the 19th century under the reign of ferdinand ii.

tous quatre avaient été déclarés coupables de meurtre et de brigandage(76).
amnesty international, when the state kills.

déjà en 1792, dumouriez avait pris conscience de ce brigandage, alors seulement à ses débuts.
already in 1792 dumoriez was aware of this banditry, then only in its infancy.

aurez-vous commerce charnel avec des mâles? pratiquerez-vous le brigandage?
you commit unnatural acts with men and cut off the way (of procreation), and commit obscenities in your gatherings."

d'un autre côté, il faudrait que certains pays condamnent plus fermement les actes de brigandage.
the other side is that the condemnation of ban­ditry should be, in some cases, stron­ger.