Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu ne me connais pas
you don't know me
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu ne me connais pas
if you don't know me
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne me juge pas si tu ne me connais pas
don't judge me if you don't know me
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne me connais pas encore
you dont know me yet
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me connais.
tu me connais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me connais ?
do you know me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu me connais même?
do you even know me?
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ça veut dire que tu ne me connais pas
that means you don't know me
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enchanté tu me connais
hello i am zohra
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salut tu me connais?
hi do you know me?
Última atualização: 2019-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me connais à peine.
you hardly know me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salut tu me connais repondre
hi do you know me answer
Última atualização: 2019-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne me connais pas/vous ne me connaissez pas
you don't know me
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai l'impression que tu me connais.
i feel like you know me.
Última atualização: 2019-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tu me fais rire
let me laug
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me connais bien / vous me connaissez bien
you know me well
Última atualização: 2019-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime et tu me manques manquez pas belle
i love you and miss you miss beautiful
Última atualização: 2019-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime et tu me manques
i love u and i miss u :(
Última atualização: 2016-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tu me gardes à vue
and i will do, all that i can do for you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de david. psaume. Éternel! tu me sondes et tu me connais,
yahweh, you have searched me, and you know me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: