Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rencontre au cesr ile de france
meeting with Île de france esc
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
université de kassel – cesr, allemagne
university of kassel – cesr, germany
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
membres de la délégation du cesr paca:
members of the delegation cesr paca:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dîner avec m. cayselle du cesr de lorraine
lunch with mr cayselle (lorraine cesr)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’instrument hifi en détail sur le site du cesr
hifi instrument in detail on the cesr website
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14h-16h30 – réunion conjointe avec le cesr:
joint meeting with the cesr:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les cesr regroupent alors uniquement les représentants socioprofessionnels et associatifs.
the regional councils are comprised solely of representatives of socio-occupational interests groups and associations.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le cesr n' a pas la compétence pour réglementer les journalistes.
cesr does not have the expertise to regulate journalists.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
elle devrait être liée au cesr et au ceops et ils devraient collaborer davantage.
it should be linked to cesr and ceops and they should work more together.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le cesr élaborera ses propositions sur la base d' une large consultation publique.
the cesr will draft its proposals on the basis of broad public consultation.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
malgré cette interprétation, le cesr a indiqué qu' il réglementerait les journalistes.
despite this understanding, cesr has indicated it will regulate journalists.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
cesr fabrice demarigny secrétaire général du cesr 17 place de la bourse 75082 paris cedex 02 france tél.
cesr fabrice demarigny secretary general of the cesr 17 place de la bourse 75082 paris cedex 02 france tel.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
56. les partenaires scientifiques sont les suivants: lÉsia, ias, lmd et le cesr.
56. the scientific partners are lesia, ias, lmd and cesr.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'après ce que je sais, cesr a déjà accompli des choses remarquables malgré sa courte existence.
as far as i know cesar has already accomplished remarkable things in the short time it has been in existence.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ce remaniement des principes sous‑jacents tient pleinement compte des normes de protection des investisseurs récemment adoptées par le cesr.
this revamping of underlying principles takes full account of the standards for investor protection which have recently been adopted by cesr.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
codes iiem – cours sur les enquêtes relatives aux situations comportant des risques (cesr) :
mite codes – hoic:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
", dissertation cesr tours, 2004* alberto faliva, "francesco e giuseppe dattaro.
", dissertation cesr tours, 2004* alberto faliva, "francesco e giuseppe dattaro.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un ensemble de principes généraux élaborés aux niveaux national, européen( cesr) et international( oicv).
moreover, the directive has codified a set of general principles developed at national, european( cesr) and international level( iosco).
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: