Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est inconnue.
is anyone's guess.
Última atualização: 2018-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cause est inconnue.
cause is unknown.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
madame lagarde est inconnue en politique.
in the political field, mrs. lagarde is a stranger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la raison est inconnue.
the reason is unknown.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après tout, est inconnue,
after all, is unknown,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pratique inconnue en norvège.
unknown practice in norway
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'actrice est belle et
the actress is
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la reconduction tacite est inconnue en droit irlandais.
all types of evidence may be adduced (article 179 (1) code of civil procedure), including evidence arising from modern techniques such as microfilm, floppy discs, etc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erreur inconnue en consultant {0}
unknown error looking up {0}
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) l'importance est inconnue.
b) significance is unknown.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'actio popularis est inconnue.
the actio popidaris does not exist.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la nullité de plein droit est inconnue en droit belge.
automatic nullity is unknown under belgian law.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette actrice est toujours aussi belle.
that actress is as beautiful as ever.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bulgarie connue et inconnue (en anglais)
bulgaria known and unknown (in english)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
connue donc en grande bretagne, connue aussi aux États-unis, elle est paradoxalement totalement inconnue en france !
known so in great britain, known also in the united states, she is paradoxically totally unknown in france!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la france est l’inconnue de cette hypothèse.
in this hypothesis, france is a wildcard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la validité de ce chiffre est inconnue en l'absence d'autres renseignements.
it is not known how valid this number is as no additional information was provided.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette actrice est l'étoile rayonnante de la troupe.
that actress is the shining star in the company.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
explication empreinte d'humour de l'expression allemande "schlüsselkind", totalement inconnue en france.
a humorous explanation of the german expression "schlüsselkind", totally unknown in france.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en tous cas le jeu d’actrice c’est pas pour toi!!!
en tous cas le jeu d’actrice c’est pas pour toi!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: