Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
information de l’ utilisateur
information for the user
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 7
Qualidade:
l’ utilisateur. am
2ºc – 8ºc.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pour l’ utilisateur:
to the user:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
notice information de l’ utilisateur
51 package leaflet:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
180 notice information de l’ utilisateur
information for the user
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
informations pour l’ utilisateur
information for the user
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
12. divulgation des informations de l´ utilisateur
12. privacy policy and disclosure of personal data
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
précautions pour l’ utilisateur:
warnings for the user:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1. information pour l´utilisateur
1. user information
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
audit des déchets - manuel de l’ utilisateur.
waste audit users manual:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informations destinÉes À l’ utilisateur
information for the user
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
précautions particulières pour l’ utilisateur:
special warning for the user:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
information de l’ utilisateur micardis 20 mg comprimés telmisartan
information for the user micardis 20 mg tablets telmisartan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nous ne touchons pas au code de sécurité de l´utilisateur.
we do not remove the user security code.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information de l’ utilisateur tandemact 30 mg/ 2 mg, comprimés
information for the user tandemact 30 mg/ 2 mg tablets
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
davantage de détails figurent dans le manuel de l' utilisateur mic.
further details are described in the icm user handbook.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
information de l’ utilisateur glubrava 15 mg/ 850 mg comprimes pellicules
glubrava 15 mg/ 850 mg film-coated tablets
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l’amendement 34 consiste en une définition de l’«utilisateur».
amendment 34 consists of a new definition on “user”.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du point de vue de l´utilisateur, les choses suivantes sont importantes:
the following is important from a user aspect:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information de l’ utilisateur lumigan 0,3 mg/ ml, collyre en solution bimatoprost
lumigan 0.3 mg/ ml, eye drops, solution bimatoprost
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.