Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
information de l’ utilisateur
information for the user
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
l’ utilisateur. am
2ºc – 8ºc.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pour l’ utilisateur:
to the user:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
notice information de l’ utilisateur
51 package leaflet:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
180 notice information de l’ utilisateur
information for the user
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
informations pour l’ utilisateur
information for the user
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
12. divulgation des informations de l´ utilisateur
12. privacy policy and disclosure of personal data
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
précautions pour l’ utilisateur:
warnings for the user:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1. information pour l´utilisateur
1. user information
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
audit des déchets - manuel de l’ utilisateur.
waste audit users manual:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
informations destinÉes À l’ utilisateur
information for the user
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
précautions particulières pour l’ utilisateur:
special warning for the user:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
information de l’ utilisateur micardis 20 mg comprimés telmisartan
information for the user micardis 20 mg tablets telmisartan
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nous ne touchons pas au code de sécurité de l´utilisateur.
we do not remove the user security code.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information de l’ utilisateur tandemact 30 mg/ 2 mg, comprimés
information for the user tandemact 30 mg/ 2 mg tablets
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
davantage de détails figurent dans le manuel de l' utilisateur mic.
further details are described in the icm user handbook.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
information de l’ utilisateur glubrava 15 mg/ 850 mg comprimes pellicules
glubrava 15 mg/ 850 mg film-coated tablets
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
l’amendement 34 consiste en une définition de l’«utilisateur».
amendment 34 consists of a new definition on “user”.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du point de vue de l´utilisateur, les choses suivantes sont importantes:
the following is important from a user aspect:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information de l’ utilisateur lumigan 0,3 mg/ ml, collyre en solution bimatoprost
lumigan 0.3 mg/ ml, eye drops, solution bimatoprost
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.