Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il sâ agit dâ abord dâ un combat éthique.
it is above all an ethical combat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• d’accroître la conduite éthique dans le sport;
• to increase ethical conduct in sport; and
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• stations d’écoute
• point counts
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protocoles d’échantillonnage choisis
details of selected sampling protocols
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gestion des ressources humaines et éthique; leadership
human resources management and ethics; leadership
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"le projet de mode éthique ghana" avance
"the ethical fashion ghana project" on the move
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• le conseiller sénatorial en éthique (cse).
• the senate ethics officer (seo).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour une justice porteuse d’épanouissement
thriving with justice
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consommation d’énergie secondaire au canada
secondary canadian energy use
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique
office of the conflict of interest and ethics commissioner
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atteindre le prochain niveau d’épanouissement :
reaching the next development level:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• 1.3 pocessus d’élaboration des onqaa
• 1.3 naaqo development process
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le dard vert est abondant aux sites d’échantillonnage.
terms and conditions:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ initiative d'éthique commerciale • organisations internationales et régionales
◦ ethical trading initiative website international and regional organizations
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la consommation d’énergie consommation d’énergie au canada
energy consumption canadian energy consumption
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il permet aussi d’évaluer les changements dans les politiques.
it also allows you to assess the changes in policies.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plusieurs provinces sont en train d’élaborer des directives écrites.
several provinces are in the process of developing written guidelines.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les mesures positives et soutenues prises dans le cadre de ces volets permettront d’instaurer un milieu favorable à la conduite éthique dans le sport partout au canada.
policies / regulationsto encourage public and sport policies, rules and regulations that support the development and adherence to agreed upon ethical standards and practices. 7.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nouveau modèle d’évolution des forêts d’épinette noire.
nouveau modèle d’évolution des forêsts d’épinette noire.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces démarches démontrent l'engagement et la sensibilisation aux valeurs et questions d'éthique.
these actions reflect a commitment to and an awareness of values and ethical issues.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: