Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et j'espère qu'il en est de même pour toi
and i hope the same goes for you
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et il en est de même pour toi.
and so it is with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et j’espère de vivre vieux.
and i hope to live old.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et de même pour les enfants.
and the same for kids.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais bien, merci et j'espère qu'il en sera de même pour vous
i am fine, thank you and hope the same of you
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n’en est pas de même pour toi.
your body as well as your soul is condemned to depend on your great captain, your viceroy has you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de même pour l’État.
our system isn’t to deport people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de même pour lourdes.
lourdes also.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de même pour l’agressivité.
the same with aggressiveness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il en va de même pour
the same holds for
Última atualização: 2018-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de même pour la lecture.
this also applies on reading.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: