Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ils ont déjà acquis de bonnes méthodes de travail.
they've already developed good study habits.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méthodes de travail
methods of work
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 18
Qualidade:
méthodes de travail:
methods:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien évidement, il faut, en plus, de bonnes méthodes de travail.
it also requires good working methods.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
former tous les contremaîtres, superviseurs, opérateurs et manutentionnaires à de bonnes méthodes de travail.
train all forepersons, on-scene supervisors, operators and handlers in good work practices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méthode de travail
method of work
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
méthode de travail:
working process:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amélioration des méthodes de travail du ministère grâce aux nouvelles technologies.
improve departmental business practices through the use of new technologies
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mÉthode,méthode de travail
method,method
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- groupes de travail – bonnes pratiques – méthodes de travail, stratégies de communication au sein des comités d’entreprise européens.
-workshops – best practices, methods of working, communication tactics in works councils.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• renforcer les bonnes relations de travail établies entre les ministères grâce aux initiatives
• build on the good working relationship between departments achieved through the initiatives
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• rationalisé les méthodes de travail et réduit les délais d’exécution grâce à l’automatisation;
turnaround times through automation;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’estimation moyenne sur l’amélioration des méthodes de travail et l’identification de «bonnes pratiques administratives» grâce à la participation de leurs fonctionnaires aux séminaires est de 3,29 (annexe 1 question 2.3.).
their average score for improvements in working methods and identification of good administrative practice through their officials’ participation in seminars is 3.29 (annex 1, question 2.3).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: