Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
composés à activité hypolipémique.
compounds with hypolipemic activity.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
composition hypolipÉmique et ses utilisations
a hypolipidemic composition and its use
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dérivés de thiazolidinediones à activité antidiabétique, hypolipémique et antihypertensive, procédé de préparation et compositions pharmaceutiques les contenant
thiazolidinedione derivatives having antidiabetic, hypolipidaemic, antihypertensive properties, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
une composition hypolipémique comprenant des extraits de radix paeoniae et de radix codonopsis, ou des extraits aqueux de radix paeoniae et de radix codonopsis
a hypolipemic composition, in which comprising the extract of radix paeoniae and the extract of radix codonopsis, or the aqueous-extract of radix paeoniae and radix codonopsis
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des compositions pharmaceutiques contiennent au moins un dérivé d'hydantoïne qui sert d'agent hypoglycémique ainsi qu'hypolipémique
pharmaceutical compositions containing at least one of hydantoin derivatives as hypoglycemic as well as hypolipidemic agents
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces composés présentent une activité hypoglycémique et hypolipémique satisfaisante. ils sont extrêmement utiles pour traiter et/ou prévenir le diabète sucré accompagné ou non d'hyperlipémie
the compounds of the present invention represent a satisfactory hypoglycemic as well as hypolipidemic activity. these compounds are extremely useful for the treatment and/or prevention of diabetes mellitus with or without hyperlipidemia
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dérivés d'acides p-oxybenzoiques, procédés pour leur préparation et leur utilisation pour la préparation de médicaments ayant une activité hypolipémique
p-oxybenzoic acid derivatives, methods for preparing them, and their use for the preparation of medicaments with hypolipemic activity
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chitines et chitosanes sous forme activÉe: propriÉtÉs amincissantes, hypoglycÉmiques et hypolipÉmiques
chitins and chitosans in an activated form and their slimming, hypoglycaemic, hypolipidaemic properties
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade: