Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tôt ou tard.
sooner or later, everybody is concerned about what’s going to happen when you die.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôt ou tard. "
out sooner or later."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(tôt ou tard)
(bpitch)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et tôt ou tard...
and sooner or later . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
syrie! tôt ou tard,
syria! sooner or later,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous revient tôt ou tard
sooner or later
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il le fera tôt ou tard.
it will do it sooner or later.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
armstrong, un jour, tôt ou tard
armstrong, un jour, tôt ou tard
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôt ou tard, on y arrivera.
we will get there in the end.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ils les auront tôt ou tard.
they will get the facts sooner or later.
Última atualização: 2012-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«tôt ou tard, ça va craquer»
“sooner or later it will snap”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les dictateurs tombent tôt ou tard
dictators fall sooner or later.
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
les choses changeront tôt ou tard.
things will change sooner rather than later.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je m'y habituerai tôt ou tard.
i'll get used to it sooner or later.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôt ou tard, la question nous reviendra.
eventually it will come back.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faudra tôt ou tard y remédier.
something has to be done sooner rather than later to remedy it.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils seront les tiens tôt ou tard;
sooner or later it will be also thou;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôt ou tard, moscou devra se décider.
sooner or later moscow will have to come to a decision.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ce mécanisme se désamorcera tôt ou tard"
"this clock will tick over sooner or later"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tôt ou tard, il s'effritera et disparaîtra.
sooner or later it will unravel and there will be no country at all.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: