Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis toujours ton ami.
i'm still your friend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu gaspilles toujours ton argent.
you always throw your money away.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quel âge ton bébé?
how old your the baby?
Última atualização: 2019-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'attends toujours ton attention.
i am always waiting for your attention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veux-tu ton bébé?
do you want your baby?
Última atualização: 2019-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je serais pour toujours ton monty.
i remain forever your own monty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je regarde ton bébé
i watch your baby
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ton bébé est actif.
your baby's active."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je reste pour toujours ton mari dévoué, monty.
just as i am, my dear. forever, your adoring, monty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment s'appelle ton bébé
what is your baby's name
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu attends toujours ton appel, tu m'aimes?
still waiting for your call, do you love me?
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu as ton bébé?
are you having your baby?
Última atualização: 2019-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je serai toujours ton mari qui t'adore, monty.
i will always be your adoring husband, monty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais l’Éternel sera ta lumière à toujours, ton dieu sera ta gloire.
but the lord shall be to you an everlasting light, and your god your glory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medela, c'est la solution pour ton bébé!
medela, the only one solution for your baby!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu prends toujours ton temps pour dériver dans un état de relaxation profonde satisfaisant.
you do always take your time to drift into a deep satisfactory level of relaxation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« si tu es séropositive, nous pouvons aider ton bébé.
"if you are hiv-positive, we can help your baby."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c’est comme toujours ton choix de quelle façon tu penses pendant ta journée.
it is as always your choice as to how you think in your day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
19 toi, ô Éternel! tu demeures à toujours, ton trône est de génération en génération.
19 thou, jehovah, dwellest for ever; thy throne is from generation to generation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5:19 ô Éternel! tu demeures à toujours, ton trône est de génération en génération.
19 thou, o lord, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: