Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu es ici, n'est ce pas ?
sei qui, no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es shua n'est-ce pas !
sei shua, non é vero ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es alex, n'est-ce pas?
tu sei alex, vero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-tu l'es n'est-ce pas?
ah! ok, ok.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu es liz, n'est-ce pas?
- tu sei liz, giusto? - ehi!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es accepté, n'est-ce pas ?
l'avete fatto, non e' vero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu es cristina, n'est-ce pas?
- tu sei cristina, vero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oui, tu l'es, n'est-ce pas ?
si', e' cosi', non e' vero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es encore triste, n'est-ce pas ?
sei ancora triste, non è vero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es ce que tu crées n est ce pas...
comunque, tu sei cio' che crei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es très... des fois.
alcune volte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es très belle quand tu es pensive.
sei proprio bella quando sei pensierosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: