Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma maison sera
quia domus mea
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bienvenue dans ma maison
welcome ad me do mun
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma maison de prière ;
e fin ipsainvoca b.t nomen domini ma
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous serez sur ma maison
tu eris super domum meam
Última atualização: 2018-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma maison est la vôtre.
domus mea tua est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma maison sera vide quand tu prieras
domus mea domus orati
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j ecris c est lettre chez moi la mer ma maison et je veux vous dire aussi
scribo epistolam ad me hoc est in me, et mare ego volo tibi dicere tu,
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n'ignore pas le fait que deux coups de tonnerre ont pris ma maison au collet
non ignorare vos quod duo fulmina domum meum preculerint
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenant, hélas! il m`a épuisé... tu as ravagé toute ma maison;
sed quid agam si locutus fuero non quiescet dolor meus et si tacuero non recedet a m
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je l`établirai pour toujours dans ma maison et dans mon royaume, et son trône sera pour toujours affermi.
et statuam eum in domo mea et in regno meo usque in sempiternum et thronus eius erit firmissimus in perpetuu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prophètes et sacrificateurs sont corrompus; même dans ma maison j`ai trouvé leur méchanceté, dit l`Éternel.
propheta namque et sacerdos polluti sunt et in domo mea inveni malum eorum ait dominu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: