Results for ma maison translation from French to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Latin

Info

French

ma maison

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

ma maison sera

Latin

quia domus mea

Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:

French

bienvenue dans ma maison

Latin

welcome ad me do mun

Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et ma maison pillée,

Latin

et domus direpta,

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ma maison de prière ;

Latin

e fin ipsainvoca b.t nomen domini ma

Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous serez sur ma maison

Latin

tu eris super domum meam

Last Update: 2018-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma maison est la vôtre.

Latin

domus mea tua est.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de la ville à ma maison.

Latin

ab urbe domum.

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Gosmont

French

à l'intérieur de ma maison

Latin

intra parietes meos

Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ma maison s'appellera la maison

Latin

hic dormis deiest et porta coeli

Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

c'est une photo de ma maison.

Latin

imago photograhica domi meae est.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ma maison sera vide quand tu prieras

Latin

domus mea domus orati

Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma maison connue et pourtant sans ostentation

Latin

nota quidem sed non ambitiosa domus

Last Update: 2018-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

il y a une église près de ma maison.

Latin

ecclesia prope domum meam est.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

« oh mon dieu, tu vas traverser ma maison.

Latin

« exigo a me non ut optimus par sim sed ut malis melior »

Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

claude est celui a qui j'ai vendu ma maison de campagne

Latin

claude est qui vendiderunt domum in regionem

Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gosmont

French

j ecris c est lettre chez moi la mer ma maison et je veux vous dire aussi

Latin

scribo epistolam ad me hoc est in me, et mare ego volo tibi dicere tu,

Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

n'ignore pas le fait que deux coups de tonnerre ont pris ma maison au collet

Latin

non ignorare vos quod duo fulmina domum meum preculerint

Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

maintenant, hélas! il m`a épuisé... tu as ravagé toute ma maison;

Latin

sed quid agam si locutus fuero non quiescet dolor meus et si tacuero non recedet a m

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je l`établirai pour toujours dans ma maison et dans mon royaume, et son trône sera pour toujours affermi.

Latin

et statuam eum in domo mea et in regno meo usque in sempiternum et thronus eius erit firmissimus in perpetuu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prophètes et sacrificateurs sont corrompus; même dans ma maison j`ai trouvé leur méchanceté, dit l`Éternel.

Latin

propheta namque et sacerdos polluti sunt et in domo mea inveni malum eorum ait dominu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,998,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK