Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- m. bhagat accueillera..
کاملاً درسته نه ، باگات با ما اينجا ميمونه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand elle t'accueillera dans la vie après la mort.
بخاطر کارهايي که کردي... بهت پشت کنه.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..chacun vous accueillera avec des guirlandes à l'aéroport.
همه با حلقه گل توي فرودگاه منتظر خوش آمد گويي به تواَند
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seibei l'accueillera à bras ouverts s'il sait où elle est.
اما سيبي براي فهميدنِ جايِ اون هرزه خوشحال ميشه اونو مخفي کنه.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et je me tiendrais même à tes cotés tandis que tu l'accueillera à bras ouverts.
حتي من هم کنارت مي ايستم وقتي مي خواي بهش خوش آمد بگي و در آغوش بگيريش
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après cela allah, accueillera le repentir de qui il veut, car allah est pardonneur et miséricordieux.
آنگاه خدا بعد از آن واقعه (جنگ حنین) از سر تقصیر هر که میخواهد (از مؤمنانی که فرار کرده هر که توبه نمود، و از کافران هر که ایمان آورد) در میگذرد و خداوند بسیار آمرزنده و مهربان است.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma maison accueillera la plus distinguée du monde, mes enfants auront du sang noble dans leurs veines.
به مشکل برخورديم سرورم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai le plaisir d'annoncer que le 9 octobre, le palais de monaco accueillera le bal annuel de la croix-rouge.
،با خوشحالي اعلام ميکنم که نهم اکتبر کاخ شاهزاده در موناکو ميزبان مراسم سالانهي صليب سرخ بينالمللي خواهد بود
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: