Você procurou por: si un homme la suivait (Francês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Portuguese

Informações

French

si un homme la suivait

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Português

Informações

Francês

un homme

Português

um homem

Última atualização: 2014-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

je suis un homme.

Português

eu sou homem.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

sauvetage d'un homme à la mer

Português

procedimento em caso de homem ao mar

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

un homme de relations

Português

um homem de relações

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

un homme doit travailler.

Português

um homem tem que trabalhar.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

si un

Português

se estiver indicado o tratamento com inibidores da hmg- coa redutase, recomenda- se o uso de pravastina ou fluvastatina.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Francês

c'est déjà un homme.

Português

ele já é um homem.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

tom est un homme riche.

Português

tom é um homem rico.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

je veux flâner avec un homme

Português

vorrei incontrare con un ragazzo

Última atualização: 2012-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

elle épousa un homme riche.

Português

ela se casou com um rico.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

c'est un homme sans scrupules.

Português

ele é um homem sem escrúpulos.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

vous êtes un homme d' honneur.

Português

É uma homem de honra.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

c'est un homme d'action.

Português

ele é um homem de ação.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

elle est fiancée à un homme riche.

Português

ela é noiva de um homem rico.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

en cas d'un homme à l'eau.

Português

em caso de queda de homem à água.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

un homme qui rie est un homme heureux.

Português

um homem que ri é um homem feliz.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

mais si un homme et une femme jouissent des mêmes qualifications, on choisit la femme.

Português

todavia, numa situação em que um candidato masculino e um candidato feminino possuem as mesmas qualificações, deve optar-se pela mulher.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

tu n'es qu'un homme comme nous.

Português

tu não és mais do que um mortal como nós.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

si un homme sage conteste avec un insensé, il aura beau se fâcher ou rire, la paix n`aura pas lieu.

Português

o sábio que pleiteia com o insensato, quer este se agaste quer se ria, não terá descanso.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

si une jeune fille vierge est fiancée, et qu`un homme la rencontre dans la ville et couche avec elle,

Português

se houver moça virgem desposada e um homem a achar na cidade, e se deitar com ela,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,758,792,290 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK