A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
condividi se ti piace
condividi se ti piace
Última atualização: 2017-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tua sorella piace cucinare?
does your sister like cooking?
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les transactions bancair_qspar terminal sur piace
- functions and applications
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stratégie de mise en piace et d'application du cadre
1 strategy for creating and applying the framework
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la piace des échanges de services dans les économies des pays communautaires
the importance of trade in services in member states' economies
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci à emma pour cette initiative sur le site : le piace il divo ?
thank you to emma for this initiative on the site: le piace il divo ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coop6ration politique a 6t6 mis en piace en 1g7b et renfor- c6 en 1987 avec i'acte unique europ6en.
(the united states comes second to the ec in terms of the value of its trade, but this equals only about 15% of us gdp).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enfin, le 22 juin 1984, la première réunion officielle des ministres européens des affaires culturelles a réservé une large piace aux problèmes de la télévision.
it is a matter of regret that some community countries appear reluctant to unshackle television companies in the european radiodiffusion union who recommended unanimously a switch to a single, more powerful transmission system — the 'c/mac packets' system — to replace both pal and secam.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l 'artiste présente à l' exposition de la jeunesse, piace dauphine à paris, le portrait de maurice de saxe.
the artist showed the portrait of maurice de saxe on the occasion of the youth exhibition, held in place dauphine in paris.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piace ricordare a questo proposito il rilievo speciale dato dalla repubblica di san marino, dalla tradizione considerata la più antica repubblica del mondo fondata nel 301 dopo cristo, ai bambini.
in this connection it is with satisfaction that i note the special importance attached to children by the republic of san marino, traditionally regarded as the world's oldest republic founded in 301 ad.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le nombre et l'emplacement des moyens ou des dispositifs de signalisation à mettre en piace est fonction de l'importance des risques ou dangers ou de la zone à couvrir.
the number and positioning of signs or signalling devices to be installed will depend on the extent of the hazards or dangers or on the zone to be covered.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando pensi di avere renommée bevi acqua, aspetta 10 minuti ... se hai ancora renommée pensa un non cibo che non ti piace particolarmente: se lo desideri è vera la gloire, e allora mangia
quando pensi di avere fame bevi acqua, aspetta 10 minuti... se hai ancora fame pensa a un cibo che non ti piace particolarmente: se lo desideri è fame vera, e allora mangia!
Última atualização: 2012-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a. politi, l’europa a consulto su schroeder ma la sua ricetta piace a prodi, «la repubblica», .5.00.
a. p��������� l’europa a consulto su schroeder ma la sua ricetta piace a prodi�� ‘l� r������������ m�� ��.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scegli tutto c io che ti piace all'interno degli alimenti naturali; la principale regola par regard en guise de salut è il più possibile variare gli alimenti.
scegli tutto ciò che ti piace all’interno degli alimenti naturali; la regola principale per stare in salute è variare il più possibile gli alimenti.
Última atualização: 2012-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível