Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu joue un instrument
you play an instrument
Última atualização: 2016-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel instrument?
what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu aimerais pouvoir jouer quel instrument
what instruments do you want to play
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu joue a quoi ?
what are you playing ?
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel instrument allez vous jouer ce soir ?
which instrument will you be playing this evening ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de quel instrument jouent les danseuses de sevillanas ?
what instruments are played by women dancing sevillanas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand aurons-nous besoin de quel instrument?
what instruments will we need and when?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il était capable de jouer de n'importe quel instrument.
he could play any instrument.
Última atualização: 2013-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel instrument est le plus adéquat pour réaliser les objectifs?
what is the most suitable act for achieving the objectives?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on pourra alors décider quel instrument devra être utilisé.
we can then decide what tools to use.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
quand est ce que tu joue basket
when do you play basketball
Última atualização: 2017-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces gars-là vont réparer presque n'importe quel instrument de musique.
these guys will repair almost any musical instrument.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la nature du poste à pourvoir détermine quel instrument d'évaluation est nécessaire.
the nature of the position to be filled determines which assessment instrument is needed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il avait pleins d’idées fantastiques, et il est capable de jouer de n’importe quel instrument.
il avait pleins d’idées fantastiques, et il est capable de jouer de n’importe quel instrument.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces revêtements peuvent être appliqués sur n'importe quel instrument présentant à peu près n'importe quelle composition
these coatings can be applied to any device of virtually any composition
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous pouvez acheter n'importe quel instrument financier sur notre site internet en quelques secondes !
you can buy any financial instrument listed on our website in seconds!
Última atualização: 2011-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les États membres sont libres de déterminer quel instrument produira le meilleur résultat sur leur territoire.
these usually do not record actual consumption at any given time, but cumulative consumption over a certain period.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un indicateur novateur peut être fixé à n'importe quel instrument chirurgical afin de le convertir en un instrument pouvant être commandé électromagnétiquement
an innovative device indicator is attachable to any surgical instrument to convert it to an electromagnetically monitorable instrument
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1) avec quel instrument mesure-t-on le temps de parole des orateurs ?
1) what instrument is used to measure the time allowed to speakers?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de quel instrument disposons-nous pour lutter avec succès contre le capital privé dans ces conditions?
what instrument do we have at our disposal to fight successfully against private capital under these conditions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: