Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
affirmation de soi
nastoichivost'
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
affirmation nº 1:
Заявление 1:
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
affirmation non corroborée.
Никаких доказательств этого нет.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j. lettre d'affirmation
j. Письмо о представлении информации
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette affirmation est absurde.
Это абсурдное заявление.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelle affirmation est bonne?
Какое утверждение верно?
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est une affirmation diffamatoire.
Это клеветническое заявление.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu égard à cette affirmation:
Учитывая это утверждение:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: examen des lettres d'affirmation
:: Обзор сопроводительных писем
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette affirmation appelle des éclaircissements.
В этой связи следует представить разъяснения.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. williams réfute cette affirmation.
Уильямс оспаривает подобное заявление.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celui-ci contestait cette affirmation.
Ответчик с этим не согласился.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette affirmation est absolument sans fondement.
Это заявление совершенно необоснованно.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment peuton vérifier cette affirmation?
Как можно доказать это утверждение?
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette affirmation est dépourvue de tout fondement.
Не существует никаких оснований для этого утверждения.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
349. l'irlande rejette cette affirmation.
349. Ирландия отклоняет эту критику.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette affirmation absurde n’est pas nouvelle.
Это абсурдное заявление не ново.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toutefois, rien ne vient étayer cette affirmation.
Подтверждающие это факты отсутствуют.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette affirmation est aussi déplorable qu'erronée.
Такое заявление вселяет тревогу и является ложным.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette affirmation contredit ouvertement les documents suivants :
Это утверждение прямо противоречит следующим документам:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: