Você procurou por: tu me manque mon frere (Francês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Árabe

Informações

Francês

tu me manque mon frere

Árabe

شكرا لك أخي

Última atualização: 2015-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

- tu me manque.

Árabe

أنني افتقدك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

tu me manques mon pote.

Árabe

.أنني أفتقدك، يا صديقي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

tu me manques, mon pote.

Árabe

لقد... افتقدتك، يا صديقي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

tu me manques mon fils, ta voix me manque.

Árabe

أفتقدك كثيرا.شئ جميل أن إسمع صوتك، ياولدي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

tu vas me manquer, mon fils.

Árabe

سوف أشتاق لك يا بُني

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

et il me manque mon badge de sciences naturelles.

Árabe

وأحتاج شارتي في علم الطبيعة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

tu vas me manquer, mon grand.

Árabe

سأشتاقُ لك يا صديقي.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

tu vas me manquer... mon savant !

Árabe

سأشتاق إليك ايها الرجل العالم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

tu me manques

Árabe

"أفتقدك , يا "بيتي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

tu me manques.

Árabe

افتقدك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

- tu me manques.

Árabe

اشتقت إليك.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

"tu me manques".

Árabe

لقد اشتقت اليكي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

tu vas me manquer, mon jiggereypoo. - au revoir, sam.

Árabe

سوف اشتاق اليك يا حبوب قلبي - مع السلامه ياسام

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Ça me manque, mon cours de français. - maman ! - je t'en prie !

Árabe

حسنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

vous allez me manquer, mon ami français.

Árabe

سأفتقدك يا صديقي الفرنسي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

vous allez me manquer, mon petit Émilien...

Árabe

سوفأفتقدكيا عزيزىايمليان.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

les "tu me manques, mon sucre" et "tu es toujours la plus déroutante des petits bouts de chair que j'ai jamais vu".

Árabe

مسألة أنا أشتاق لك ومازلت أسخن مؤخرة رأيتها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,774,452,854 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK