Você procurou por: bydddwn ni'n edrych ar ein gwybodaeth (Galês - Inglês)

rhaid inni edrych ar ein gofynion ni yng nghymru
we must look at our own requirements in wales

yr ydym yn edrych ar ein partneriaeth gydag arian ewrop
we are looking at our partnership with european funding

rhaid inni edrych ar ein dyheadau ar gyfer plant cymru
we must look at our aspirations for children across wales

mae pobl yn troi at gymru i edrych ar ein datganiad o egwyddor
people are turning to wales to look at our statement of principle

mae pobl ifanc yn edrych ar ein chwaraewyr gorau fel modelau i'w hefelychu
young people look to our top players as role models

rhaid inni edrych ar ein sefyllfa ein hunain cyn edrych ar neb arall
we need to look at our own houses before looking at others

fel cymdeithas , rhaid inni edrych ar ein hunain i sicrhau bod hynny'n newid
as a society , we must look at ourselves to ensure that that changes

yr wyf wedi sicrhau bod yr arian ar gael , yr wyf wedi edrych ar ein hadnoddau
i have made the money available , i have looked at our resources

mae'r ysgrifennydd gwladol wedi dweud y bydd llywodraeth y du eisiau edrych ar ein cynigion gyda chydymdeimlad a brys
the secretary of state has said that the uk government will want to look at our proposals sympathetically and urgently

mae angen inni edrych ar sut y gallwn sicrhau bod y sector gwirfoddol yn dylanwadu ar ein polisïau
we need to examine how can we ensure that the voluntary sector influences our policies

dyna pam y bu inni ofyn i derek wanless edrych ar ein gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol yn gynharach eleni
that is why we asked derek wanless to look at our health and social care services earlier this year

a ydych yn cofio william hague ? dyna'r dyn a anfonwyd o richmond yn swydd efrog i edrych ar ein holau
do you remember william hague ? he was the man who was sent from richmond in yorkshire to look after us

gan dderbyn pwynt sylfaenol phil bod lleihau'r defnydd a wneir o ynni yn gam cyntaf , rhaid inni edrych ar ein sefyllfa bresennol
accepting phil's immediate point that reduction of energy use is a first step , we must look at where we are at present

y llywydd : cyn imi alw'r prif weinidog i ateb cwestiynau , mae'n bleser gennyf groesawu dirprwyaeth o maleisia sydd yn cynrycholi cymdeithas seneddol y gymanwlad , sydd yn ymweld â ni i edrych ar ein technoleg gwybodaeth a chyfathrebu yn arbennig
the presiding officer : before i call the first minister to answer questions , it is a pleasure to welcome a delegation from malaysia representing the commonwealth parliamentary association , who are visiting us to look at our information and communications technology in particular

edwina hart : yr oeddwn yn edrych ar ein hymrwymiadau i wella tai yn ` cynllun i gymru 2001 ', sef y ddogfen a ddilynaf
edwina hart : i was looking at our commitments to improve housing in ` plan for wales 2001 ', which is the document that i go by

byddai hynny yn sicr , o'm safbwynt i , yn golygu edrych ar ein mytholeg a hyrwyddo hynny , yn ogystal â hyrwyddo ein pensarniaeth a'n harcheoleg
that would certainly , from my perspective , involve looking at our mythology and selling that , as well as selling our architecture and archaeology

hefyd , mae lle inni edrych ar ein perthynas ag adran yr amgylchedd , trafnidiaeth a'r rhanbarthau sydd yn adran enfawr yn llundain o safbwynt gwasanaethau rheilffyrdd yn benodol
there is also scope for us to look at our relationship with the department of the environment , transport and the regions , which is a huge department in london in terms of railway services in particular

fodd bynnag , mae angen inni fynd ymhellach na'r adweithiau sydyn hyn ac edrych ar yr effeithiau tymor hwy , ehangach a mwy cyffredinol ar ein gwlad a'r effaith economaidd a ddymunwn ar ei chyfer
however , we need to take a step beyond these immediate reactions and take a longer , wider , and broader view of our country and the economic impact that we want for it

bydd yn edrych ar egwyddorion yr hyn y dylid ei benderfynu ar lefel ewrop , yr hyn y dylid ei benderfynu ar lefel cenedl-wladwriaeth , a'r hyn y dylid ei benderfynu ar ein lefel ni
it will look at the principles of what should be determined at european level , what should be determined at nation-state level , and what should be determined at our level

fodd bynnag , yr wyf wedi nodi yr hyn a ddywedsoch heddiw ac , fel trefnydd , byddaf yn edrych ar ein systemau i weld pa welliannau sydd yn bosibl er mwyn sicrhau nad oes ailadrodd ar y trafferthion a brofwyd gennym
however , i have noted what you have said today and i , as business secretary , will look at our systems to see where improvements might be made to avoid a recurrence of the difficulties that have been experienced