Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yn cael ei
than you
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yn cael eu roi
are given
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bydd yn cael ei bai
it will be her fault
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yn cael ei ddychwelyd.
i want you in my life for ever and ever.
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does neb yn y swyddfa
there's no-one in the office
Última atualização: 2015-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ymddeoliad hapus yn cael hwyl
happy retirement have fun
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penblwydd hapus yn cael diwrnod
happy birthday having a great day
Última atualização: 2019-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni all neb yn y siambr ddweud wrthyf nad yw hynny wedi cael effaith andwyol ar natur y gymuned honno
no-one in the chamber can tell me that that this has not had a detrimental effect on the nature of that community
david melding : bydd llawer o bobl anabl yn cael cryn anhawster mynd i mewn i orsafoedd pleidleisio ddydd iau
david melding : many disabled people will have great difficulty accessing polling stations on thursday
gobeithiaf y bydd diwedd ar gyfleusterau o'r fath ac y darperir mesurau a chyllid digonol fel na fydd neb yn teimlo ei fod yn cael ei atal rhag mynd i bleidleisio
i hope that such facilities will be a thing of the past and that adequate measures and finance will be made available so that no-one will feel deterred from going to vote
rhodri morgan : nid oes neb yn mynd i gymryd arno , yn sicr nid myfi , nad yw morglawdd bae caerdydd yn ddrud
rhodri morgan : nobody is going to pretend , least of all me , that the cardiff bay barrage is not expensive