Você procurou por: pontypridd (Galês - Inglês)

pontypridd
pontypridd

fel y gwyr pawb , yr wyf yn cynrychioli pontypridd ond yn byw yng nghaerdydd
as everyone here knows , i represent pontypridd but live in cardiff

gwnaethpwyd y cyhoeddiad y bore yma yn adain hyfforddi coleg technegol pontypridd
this morning's announcement was made in the training annexe of pontypridd technical college

mae ar gael yn 50 y cant o ardal pontypridd a 60 y cant o fro morgannwg
it covers 50 per cent of the pontypridd area and 60 per cent of the vale of glamorgan

cydnabu ymddiriedolaeth nhs pontypridd a'r rhondda yr angen dirfawr am ysbyty newydd
the pontypridd and rhondda nhs trust recognised the desperate need for a new hospital

cafwyd ymdrech anhygoel hefyd gan glwb rygbi pontypridd yn rownd gyn-derfynol cwpan parker pen
there was also an astonishing effort by pontypridd rugby football club in the semi-final of the parker pen cup

dywed y pennawd heddiw yn y pontypridd observer ` nid oes prinder o'r brechiad c '
today's headline in the pontypridd observer states ` there is no shortage of c vaccine '

fel aelod llafur hen ffasiwn , cyflogaeth lawn yw un o'm nodau , yn enwedig mewn man megis pontypridd
as an old-fashioned labour member , full employment is one of my goals , especially in a place like pontypridd

byddaf yn sicr yn ymateb i'r pontypridd observer i wneud yn siwr ei fod yn cael y neges gywir ac yn deall y sefyllfa
i will certainly respond to the pontypridd observer to ensure that it receives the correct message and knows the situation

bydd y cyhoeddiad ddoe bod awdurdod iechyd bro taf wedi cymeradwyo achos busnes ymddiriedolaeth nhs pontypridd a rhondda am ysbyty newydd ar gyfer llwynypia yn helpu i hybu iechyd yn y rhondda
the announcement yesterday that bro taf health authority has approved pontypridd and rhondda nhs trust's outline business case for a replacement hospital for llwynypia will assist health promotion in the rhondda

gofynnaf ichi ysgrifennu at y pontypridd observer i sicrhau bod rhieni yn deall ein bod ni ar y cyd , ar ran y cynulliad yn ei gyfanrwydd , yn gwarchod buddiannau rhieni yng nghymru
i ask you to write to the pontypridd observer to ensure that parents understand that we are jointly , on behalf of the assembly as a whole , looking after the interests of parents in wales

mae llawer o hyder yn y cymoedd , fel y darganfûm wrth eistedd ymysg cefnogwyr pontypridd yn ystod gêm gyn-derfynol cwpan principality yn stadiwm y mileniwm y penwythnos diwethaf
there is much confidence in the valleys , as i found while sitting among pontypridd supporters during the principality cup semi-final in the millennium stadium last weekend

mae awdurdod iechyd bro taf ac ymddiriedolaeth nhs pontypridd a'r rhondda yn dymuno ystyried y defnydd gorau o'r tir hwn a darparu cyfleuster iechyd yn y rhondda
bro taf health authority and pontypridd and rhondda nhs trust want to look at the best use of this land and the provision of a health facility in the rhondda

cyfarfûm hefyd â chi ac ymddiriedolaeth nhs pontypridd a rhondda , a ddarparai'r gwasanaeth yn ysbyty brenhinol morgannwg , er mwyn rhoi cyfle ichi gadarnhau dadl eich awdurdod o blaid y trosglwyddiad
i have also met with you and the pontypridd and rhondda nhs trust , which would provide the service at the royal glamorgan hospital , to allow you an opportunity to reaffirm your authority's case for the transfer

fodd bynnag , pan euthum allan gyda heddlu pontypridd nos wener ddiwethaf a chael y ffigurau troseddu lleol am hanner nos , nid oedd unrhyw beth ar y rhestr o gymariaethau ardaloedd prif swyddogion rhwng heddluoedd yng nghymru a lloegr yn dangos troseddau a oedd yn gysylltiedig â chyffuriau
however , when i went out with the pontypridd police last friday night and was presented with the local crime figures at midnight , there was nothing on the list of commander areas comparisons between police forces in england and wales that indicated drug-related offences

ieuan wyn jones : rhaid i mi gyfaddef y byddai pobl cymru yn ei chael yn anodd i feddwl bod gordon brown yn siarad am addysg yn lloegr tra'n siarad ym mhrifysgol morgannwg , pontypridd
ieuan wyn jones : i must admit that the people of wales would find it difficult to believe that gordon brown was referring solely to education in england while speaking at the university of glamorgan , pontypridd

y prif ysgrifennydd : rhaid mai yn the observer ddydd sul yr oedd hyn ac nid un ddoe , ynteu ai yn y pontypridd and llantrisant observer yr oedd ? ni ddarllenais yr erthygl y mae phil yn cyfeirio ati , ond deallaf y cefndir
the first secretary : this must have been in sunday's the observer and not in yesterday's , or was it in the pontypridd and llantrisant observer ? i did not read the article to which phil refers , but i understand the background

c3 geraint davies : a wnaiff jane hutt ddatganiad byr ar ei phenderfyniad i wrthod cais ymddiriedolaeth nhs pontypridd a'r rhondda i brynu hen safle ffatri brambers ? ( oaq5085 ) [ r ]
q3 geraint davies : will jane hutt make a brief statement on her decision to reject the request by pontypridd and rhondda nhs trust to purchase the brambers former factory site ? ( oaq5085 ) [ r ]