Você procurou por: ydy?ch rhieni?n fyw (Galês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Welsh

English

Informações

Welsh

ydy?ch rhieni?n fyw

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

yr wyf am i bobl ifanc gyfrannu'n fyw yn eu cymunedau

Inglês

i want young people to be actively involved in their communities

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

hefyd caiff cyfarfodydd cabinet yng ngwynedd eu darlledu'n fyw ar y rhyngrwyd

Inglês

cabinet meetings in gwynedd are also broadcast live on the internet

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

caiff y digwyddiad ei ddarlledu'n fyw i 350 miliwn o gartrefi mewn 40 o wledydd

Inglês

this event will be broadcast live to 350 million homes in 40 countries

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fe wn , er hynny , david , fod eich tuedd i wrthwynebu'n fyw ac yn iach

Inglês

however , i know , david , that your tendencies of opposition are alive and kicking

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

bydd y gynhadledd hefyd yn cysylltu'n fyw â phobl ifanc ym mhob rhan o gymru drwy delegynadledda rhanbarthol a'r rhyngrwyd

Inglês

the conference will also link up live with young people from all over wales via regional teleconferencing and the internet

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

ei chyfrifoldeb hi yw sicrhau na fyddwn yn anghofio amdano -- hynny yw , ei gadw'n fyw o fewn gwaith cyffredinol y cynulliad

Inglês

her responsibility is to make sure we do not forget about it -- that it is kept alive within the general working of the assembly

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

jeff cuthbert : câf fy nghynghori mai dim ond un aelod o'r gyn frigâd ryngwladol sy'n fyw o hyd ac yn byw yng nghymru

Inglês

jeff cuthbert : i am advised that just one member of the former international brigade is still alive and living in wales

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

er hynny , fel y dywedwyd eisoes , mae'r wleidyddiaeth honno , gwleidyddiaeth cledwyn , yn para'n fyw yn y cynulliad

Inglês

however , as has already been said , those politics , cledwyn's politics , live on in the assembly

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,764,110,366 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK