Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ჩვენ გირჩევთ opera თქვენი სისტემის განახლების მექნიზმის საშუალებით განაახლოთ.
recomendamos que actualice opera usando el mecanismo de actualizaciones de su sistema.
Última atualização: 2010-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ჩვენ გირჩევთ დაიწყოთ ელფოსტის კლიენტის გამოყენება და აღარ შეწუხდეთ ელფოსტის დახარისხებაზე: opera mail ამ დავალებას თქვენს მაგივრად წარმატებით გაართმევს თავს.
le invitamos a probar el cliente de correo. olvídese de ordenar mensajes y permita que opera lo haga por usted.
Última atualização: 2010-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
თქვენ ახლახანს გაააქტიურეთ opera-ს ჩაშენებული ელფოსტის, სადისკუსიო ჯგუფების და სიახლეთა არხების კლიენტი. ვიმედოვნებთ ისევე მოგეწონებათ, როგორც ჩვენ მოგვწონს!
acaba de activar el cliente de correo, noticias y fuentes de opera. ojalá le guste tanto como a nosotros.
Última atualização: 2010-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.