Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Όλα αυτά κινδυνεύουν.
royaume-uni sont également menacés.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
αμίαντο, κινδυνεύουν.
enceinte des pavillons de complaisance.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecu που κινδυνεύουν να
les pays concernés (allemagne, france, luxem
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mckenna πληθυσμοί κινδυνεύουν.
gallagher de nombreux autres membres de la commission de la pêche.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ιδιαίτερα κινδυνεύουν τα παιδιά.
les enfants sont particulièrement menacés.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Κινδυνεύουν να μην έχουν εργασία.
ces deux règlements sont entrés en vigueur un an après leur approbation, c'est à dire le 26 juillet 1993.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Οι παρόντες κινδυνεύουν τότε να μειωθούν.
caudron maintenant d'avancer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ενεργός στήριξη των επιχειρήσεων που κινδυνεύουν
soutenir activement les entreprises en difficulté
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Δεκάδες χιλιάδες θέσεις εργασίας κινδυνεύουν.
je m'abstiendrai de donner la source des informations fournies, mais je voudrais déclarer que la communauté européenne occupe la première place en matière d'octroi de subsides.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η γνώση του 112 βοηθά όσους κινδυνεύουν.
connaître l'existence du 112 peut aider les gens en difficulté.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Θέμα: Οι Έλληνες Πόντιοι της Αμπχαζίας κινδυνεύουν
les instruments de ratification furent échangés le 28 juin 1993 à bruxelles.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Πάρα πολλές θέσεις εργασίας κινδυνεύουν να χαθούν.
de trop nombreux emplois sont en jeu.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Όλοι κινδυνεύουν- το όζον ακόμη, έχει καρκινογόνες ιδιότητες.
l'ozone est une menee pour nous tous tous et présente également un risque cancérigène.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Κλάδος αεροπορικών μεταφορών: κινδυνεύουν 466 θέσεις εργασίας.
secteur aérien: 466 emplois menacés.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ομάδες προτεραιότητας: οι ομάδες πληθυσμού που κινδυνεύουν περισσότερο
groupes prioritaires: les populations les plus exposées
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cheysson ορισμένων αποθεμάτων που κινδύνευαν σοβαρά.
adam mission doit absolument trouver des solutions à nous soumettre sur ce point.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: