Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Îνοιγμα ÏÏο διαÏειÏιÏÏή αÏÏείÏν
open in the editor
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎλγÏÏÎ¹Î¸Î¼Î¿Ï ÎµÎ»Î±Î¹Î¿Î³ÏαÏίαÏ
adjust photograph perspective
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Îνομα αÏÏείοÏ
add the current file name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎίνηÏη ÏÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï ...
animate plot...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Îνοιγμα αÏÏείοÏ
open file
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï ÏελίδαÏ:
page size:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 & ÎÏÏοÏελίδα
%1 & web site
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Îνοιγμα αÏÏÎµÎ¯Î¿Ï :% 1
terminal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏÏεία ÏαινίαÏ
dimensions:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏιθμÏÏ ÏελίδαÏ:
size:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎμÏάνιÏη ÏÎ¿Ï Î¿Î½ÏμαÏÎ¿Ï ÏÏεδίοÏ
show the plot name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ΣÏμβολο ÏÏοιÏείÏν
group 3:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎδÏναÏη η ανάÏÏÏ Î¾Î· ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï :% 1
cannot add a tracker to a private torrent.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎλεγÏÎ¿Ï ÏÏ Î¼Î²Î¿Î»Î¿ÏειÏάÏ
move variable down
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* _bar_Îλα Ïα αÏÏεία
& release '%1'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÎÎ´Ï Î½Î±Î¼Î¯Î± ανοίγμαÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï .
create & new class
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ÎÏ ÏÏ Ïο ÏαιÏνίδι ÎÎΠμÏοÏεί να Î»Ï Î¸ÎµÎ¯.
cannot load tiles pixmap!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Îεν είναι αÏÏείο ÏοÏÏοÏολιοÏ.
configuretoolbars
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎλγÏÏÎ¹Î¸Î¼Î¿Ï ÎµÎ¼Î²Î¬Î¸Ï Î½ÏηÏ
a digikam image plugin to process free image rotation.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎÏÏείο( α) για άνοιγμα@ title: menu
author
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.