Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-«ghee obtenido de mantequilla».
-"ghee obtenido de mantequilla".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«mantequilla a precio reducido destinada a las fuerzas armadas».
"mantequilla a precio reducido destinada a las fuerzas armadas."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- mantequilla destinada a la transformacion [reglamento (cee) no 3378/91],
- mantequilla destinada a la transformación [reglamento (cee) n° 3378/91];
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- mantequilla destinada a la exportacion con arreglo al reglamento (cee) no 3378/91,
- mantequilla destinada a la exportación con arreglo al reglamento (cee) nº 3378/91;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
«mantequilla concentrada destinada a transformacion [reglamento (cee) n° 1932/81]»·
"mantequilla concentrada destinada a transformación (reglamento (cee) no 1932/81)."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«- mantequilla a precio reducido en base al reglamento (cee) n° 2191/81».
"- mantequilla a precio reducido en base al reglamento (cee) no 2191/81."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la comunidad (para su aceptacion por el comercio minorista)
- mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la comunidad (para su aceptacion por el conmercio minorista),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
«mantequilla de intervencion de acuerdo con lo establecido en el reglamento (cee) n° 1717/72».
"mantequilla de intervención vendida de acuerdo con lo establecido en el reglamento (cee) no 1717/72."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«mantequilla de intervencion vendida a las fuerzas armadas - reglamento (cee) n° 1282/72».
"mantequilla de intervención vendida a las fuerzas armadas - reglamento (cee) no 1282/72."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-«mantequilla concentrada» o «mantequilla concentrada para la cocina» i «mantequilla concentrada para la cocina y la pasteleria»,
-"mantequilla concentrada" o "mantequilla concentrada para la cocina" o "mantequilla concentrada para la cocina y la pastelería",
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«mantequilla concentrada destinada exclusivamente a la transformacion en uno de los productos contemplados en el articulo 4 del reglamento (cee) n° 262/79».
- "mantequilla concentrada destinada exclusivamente a la transformación en uno de los productos contemplados en el artículo 4 del reglamento (cee) no 262/79."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível