Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Το βακτηριδιοκτόνο αποτέλεσµα της αµοξικιλίνης εξουδετερώνεται από την ταυτόχρονη χρήση φαρµακευτικών σκευασµάτων βακτηριοστατικής δράσης (µακρολίδια, σουλφοναµίδες και τετρακυκλίνες).
baktericidní účinek amoxicilínu je neutralizován současným použitím bakteriostatických léčiv (makrolidů, sulfonamidů a tetracyklinů).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Τα µακρολίδια έχουν βακτηριοστατική δράση, αναστέλλοντας την πρωτεϊνοσύνθεση των µικροβίων, λόγω της επιλεκτικής σύνδεσης τους στο βακτηριακό ριβοσωµιακό rna. ∆ρουν διεγείροντας την απόσπαση του peptidyl- trna από το ριβόσωµα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας της µεταγραφής.
působí prostřednictvím stimulace disociace peptidyl- trna z ribozomu během procesu translokace.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.