Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el signo + significa que el lugar indicado se considera centro de intervención para el cereal en cuestión.
el signo + significa que el lugar indicado se considera centro de intervención para el cereal en cuestión.
- la démocratie, puisque le rapport se réclame du traité de lisbonne, rejeté par le vote des irlandais ;
– and democracy, since the report claims to adhere to the treaty of lisbon, which was rejected by the irish electorate.
après contact avec la peau, se laver immédiatement et abondamment avec … (produits appropriés à indiquer par le fabricant).
après contact avec la peau, se laver immédiatement et abondamment avec... (produits appropriés à indiquer par le fabricant).