Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
juh- és kecskehimlő
neštovice ovcí a koz
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juhhimlő és kecskehimlő
neštovice ovcí a koz
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juhhimlő vagy kecskehimlő,
neštovice ovcí a koz,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
juh- és kecskehimlő (capripox)
neštovice ovcí a koz,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
juhhimlő és kecskehimlő (capripox) kéknyelvbetegség
bovinní spongiformní encefalopatie
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"a kiskérődzők pestise, epizoótiás hemorrhagiás betegség, juhhimlő, kecskehimlő és rift-völgyi láz".
"moru malých přežvýkavců, epizootické hemoragické choroby, neštovic ovcí, neštovic koz a horečky údolí rift".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vagy [a) 24 hónapja mentes ragadós száj- és körömfájástól, 12 hónapja keleti marhavésztől, kéknyelv betegségtől, rift-völgyi láztól, kiskérődzők pestisétől, juh- és kecskehimlőtől, kecskék ragadós tüdőlobjától és járványos haemorrhagiás betegségtől és hat hónapja hólyagos szájgyulladástól, és]
buď [a) bylo po dobu 24 měsíců prosté slintavky a kulhavky, po dobu 12 měsíců prosté moru skotu, katarální horečky ovcí, horečky Údolí rift, moru malých přežvýkavců, neštovic ovcí a neštovic koz, nakažlivé pleuropneumonie koz a epizootického hemoragického onemocnění a po dobu šesti měsíců prosté vezikulární stomatitidy a]
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: