Você procurou por: סר (Hebraico - Croata)

והוא סר אל המדברות ויתפלל׃
a on se sklanjao na samotna mjesta da moli.

סר סבאם הזנה הזנו אהבו הבו קלון מגניה׃
a kad završe pijanku, bluda se prihvaæaju, sramotu vole više nego slavu svoju.

אחר כן סר פולוס מאתינס ויבא אל קורנתוס׃
nakon toga napusti pavao atenu i ode u korint.

וירא שאול מלפני דוד כי היה יהוה עמו ומעם שאול סר׃
Šaul se poèe bojati davida, jer je jahve bio s njim a od Šaula je odstupio.

וילך בדרך אביו אסא ולא סר ממנה לעשות הישר בעיני יהוה׃
išao je putem oca ase ne skreæuæi s njega nego èineæi što je pravo u jahvinim oèima.

ויאמר שמואל ולמה תשאלני ויהוה סר מעליך ויהי ערך׃
a samuel odvrati: "zašto mene pitaš kad se jahve odvratio od tebe i postao ti neprijateljem?

והנרפא לא ידע מי הוא כי סר ישוע וילך בהיות המון רב במקום ההוא׃
no ozdravljenik nije znao tko je taj jer je isus nestao u mnoštvu što se ondje nalazilo.

אך פולוס לא אבה לקחת אתם את האיש אשר סר מעליהם בפמפוליא ולא הלך אתם במלאכתם׃
pavao pak nije smatrao uputnim sa sobom voditi onoga koji se u pamfiliji odvojio od njih te nije s njima pošao na djelo.

אשר עשה דוד את הישר בעיני יהוה ולא סר מכל אשר צוהו כל ימי חייו רק בדבר אוריה החתי׃
jer je david èinio sve što je pravo u oèima jahvinim i za svega svoga života nije odstupio ni od èega što mu je zapovjedio, osim onog što je uèinio uriji hetitu.

ויאמר שמואל הגישו אלי את אגג מלך עמלק וילך אליו אגג מעדנת ויאמר אגג אכן סר מר המות׃
potom zapovjedi samuel: "dovedite k meni agaga, amaleèkoga kralja!" i agag doðe k njemu opiruæi se i reèe: "zaista, smrt je gorka!"

אך ביהוה אל תמרדו ואתם אל תיראו את עם הארץ כי לחמנו הם סר צלם מעליהם ויהוה אתנו אל תיראם׃
samo, nemojte se buniti protiv jahve! ne bojte se naroda one zemlje: tÓa on je zalogaj za nas. oni su bez zaštite, a s nama je jahve! ne bojte ih se!" p

ויבא אחאב אל ביתו סר וזעף על הדבר אשר דבר אליו נבות היזרעאלי ויאמר לא אתן לך את נחלת אבותי וישכב על מטתו ויסב את פניו ולא אכל לחם׃
ahab se vrati kuæi mrk i ljutit zbog rijeèi koju mu je nabot jizreelac rekao: "ne dam ti baštine svojih otaca." legao je na postelju i okrenuo lice i nije htio okusiti hrane.

ואתה ברחמיך הרבים לא עזבתם במדבר את עמוד הענן לא סר מעליהם ביומם להנחתם בהדרך ואת עמוד האש בלילה להאיר להם ואת הדרך אשר ילכו בה׃
a ti u beskrajnom milosrðu nisi ih napuštao u pustinji: stup se oblaka nije pred njima skrivao, danju ih je putem vodio, a stup je plameni noæu pred njima svijetlio putem kojim su hodili.

ויאמר שמואל אל שאול למה הרגזתני להעלות אתי ויאמר שאול צר לי מאד ופלשתים נלחמים בי ואלהים סר מעלי ולא ענני עוד גם ביד הנביאם גם בחלמות ואקראה לך להודיעני מה אעשה׃
samuel upita Šaula: "zašto si pomutio moj mir dozivajuæi me gore?" a Šaul odgovori: "u velikoj sam nevolji jer su filistejci zavojštili na me, a bog se okrenuo od mene i ne odgovara mi više ni preko proroka ni u snima. zato sam dozvao tebe da me pouèiš što da èinim."