A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de lidstaten beslissen over de visumplicht voor staatlozen en personen met een vluchtelingenstatus.
os estados-membros determinarão se os apátridas e os refugiados que beneficiem oficialmente desse estatuto ficam sujeitos à obrigação de visto.
sommigen hebben kritiek op het samenvoegen van de vluchtelingenstatus en de subsidiaire beschermingsstatus.
alguns criticam os esforços tendentes a aproximar os estatutos de refugiado e de beneficiário de protecção subsidiária.
a) «internationale bescherming»: de vluchtelingenstatus en de subsidiaire bescherming zoals omschreven in de punten d) en f);
a) «protecção internacional», o estatuto de refugiado e o estatuto de protecção subsidiária, definidos nas alíneas d) e f);
i) ‘vluchtelingenstatus’: vluchtelingenstatus zoals gedefinieerd in artikel 2, onder g), van richtlijn 2004/83/eg;
i) “estatuto de refugiado”, o estatuto de refugiado na acepção da alínea g) do artigo 2.º da directiva 2004/83/ce do conselho;