Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gegund« : opdrachten
aufträge insgesamt
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lot 1 werd gegund aan tcs.
tcs habe den zuschlag für los 1 erhalten.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aantal contracten dat werd gegund
zahl der vergebenen aufträge
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe wordt de opdracht gegund?
wie wird der zuschlag für einen auftrag erteilt?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onderhandse opdrachten kunnen worden gegund:
aufträge können freihändig vergeben werden: a) bei maßnahmen von geringer bedeutung, in dringlichkeitsfällen oder bei kurzfristigen maßnahmen der technischen zusammenarbeit;
[13] overheidsopdrachten op open en transparante wijze worden gegund.
[13] direkte haushaltszuschüsse zur unterstützung gesamtwirtschaftlicher oder sektorbezogener reformen werden gewährt, sofern (a) die verwaltung der öffentlichen ausgaben hinreichend transparent, verantwortungsvoll und effizient ist; (b) eine genau definierte gesamtwirtschaftspolitik oder sektorbezogene politik besteht, die von dem land selbst festgelegt wurde und der die wichtigsten geber zugestimmt haben; und (c) dass öffentliche beschaffungswesen offen und transparent ist.